18張海報帶你了解東西方文化的差異


不少定居或旅居他國的亞洲人可能都遭受過這樣文化衝擊,卻又無從訴苦。這些"東方遇見西方"海報總結並簡化了你想不到的這些有趣差異。

出生中國北京,14歲便定居德國的設計師劉揚藉由自己的多元文化背景,詮釋了東方與西方文化的差別。總覺得有種埋藏的很好的諷刺意味存在?(←命中貶低自我那張)

你認同她的看法嗎?

生活方式:獨立 vs 依賴

東西方文化差異圖解1

準時

東西方文化差異圖解2

聚會

東西方文化差異圖解3

美麗的標準

東西方文化差異圖解4

老人的日常生活

東西方文化差異圖解5

老闆

東西方文化差異圖解6

在餐廳

東西方文化差異圖解7

解決問題

東西方文化差異圖解8

自我

東西方文化差異圖解9

想像中的對方

東西方文化差異圖解10

排隊

東西方文化差異圖解11

意見

東西方文化差異圖解12

旅遊

東西方文化差異圖解13

人際關係

東西方文化差異圖解14

三餐

東西方文化差異圖解15

動物

東西方文化差異圖解16

表達憤怒

東西方文化差異圖解17

心情與天氣

東西方文化差異圖解18

via bsix12

分享到 Facebook
分享到噗浪

 

  • Joe

    偏頗

  • guest

    動物那張好貼切

    • guest, too

      what does it mean actually… can’t understand…

      • http://www.afundesign.com/ 阿放

        好妙的暱稱 XD

      • guest

        烤鳥阿,笨蛋XDDD

      • Izumiyc Lu

        I think, maybe, that means we make “grill bird on the string" (A main course) in the east. XDD

  • Avril Lin

    好貼切!!

    最後那個好心酸啊~

  • Le Pere Duchesne

    犀利

  • 王建堯

    仔細的思考著~嗯~真的是不是這樣~這過程好有趣

    • http://www.afundesign.com/ 阿放

      真的!

  • Yu’an

    人際關係
    啊哈哈哈哈

  • what?

    意見、美麗的標準、三餐、人際關係、動物是什麼意思?
    真的是滿偏頗的

    • 哇嗚

      意見…西方人表達比較直接,東方人比較迂迴
      美麗…西方人以曬過的膚色為美,東方人一白遮三醜
      三餐…東方人的正餐通常是熱的
      人際…東方人的關係比較緊密
      動物…應該是說東方人都吃吧XD或者說保育觀念比較薄弱
      是有點偏頗誇張沒錯
      不過那也只是設計師的觀點

  • 哇嗚

    偏頗是偏頗,但是有些文化上的觀念確實是很普遍啦XD
    一白遮三醜、給意見會迂迴婉轉、喜歡吃熱食
    還有習慣謙虛甚至自我貶抑等等
    對華人來說是滿固定的觀念
    但有些東西實在是看地方
    西方人不一定準時,有些地方的人跟你約時間,你反而得遲到,例如西班牙XD
    很多西方人旅遊也是一直拍照
    有些就看個人了
    下雨天很多東方人也會不高興
    隱藏憤怒就看個性看對象看場合了
    設計師比較的基準點應該是以德國跟北京的生活
    當然不會精準符合每個人的想法
    就是一個"大致上來說"的比較

    • Karen Tsai

      這其實不是東西方差異, 而是德國與中國的差異

      • Scort

        有幾張看不太懂,不過印象中德國人是真的非常準時的,華人這點就真的差很多
        (還有我是台灣人,我也一直很獨立,無論在國內還是國外)
        「想像中的對方」跟「人際關係」我看不懂要表達什麼……

        • Karen Tsai

          個人解讀:

          「想像中的對方」:德國人想到中國,就是清朝官員的禮帽、中國茶、米為主食;中國人想到德國,就是小鬍子和德國帽子、德國香腸、啤酒;總之就是刻板印象啦

          「人際關係」:德國的人際關係簡單而重質量,中國則喜歡血親的姻親的朋友的鄰居的七大姑八大姨、遇上一個同姓或老鄉就開始對族譜、以找出共同的人際網路而感到安心,有關係就沒關係

      • OOO

        之前跟一個德國人合作過,他每次meeting都遲到20分鐘以上

        • Karen Tsai

          如果只是一個人, 那就不足以代表全部德國人

    • name

      他說的是德國人
      德國人跟日本人一樣一板一眼的喔
      但是法國人西班牙人義大利人就不一樣了 :)
      當然這些都是偏見啦 例如還是有日本人會遲到的

  • C

    三餐吃熱食有錯嗎!!!我超愛熱食的!!!!!

    • 哈哈

      沒人說你有錯啊!自尊心過重?

  • DD

    這張應該是德國跟中國對於作者的感覺 標題說東西方有些地方似乎不妥

    • 路人L

      同意+1 看的時候,第一反應也覺得這個標題不是很妥。例如一般來說日本人可能比美國人守時多了。

      • http://www.afundesign.com/ 阿放

        既然很多人提到標題的部分,阿放來解釋一下。
        作者劉揚的確是以中國和德國的背景設計這些海報,
        不過她替這些海報取的名字是"Ost trifft West",也就是"東方遇見西方"。
        當然,有無以偏概全的嫌疑又是另一回事了。

  • 路人

    動物那張讓我瞬間笑翻!

  • Wayne

    這不是東西方差異 這是中國和西方的差異吧…印象中的日本不是這樣啊…韓國也不是…台灣…有些像…東南亞…差更多…寫東西方…東方的主觀印象太強烈了…只剩華人的感覺很重XD

  • Virgile

    個人覺得最大的差異是

    西方式獨立的生活模式
    東方則是團體的生活模式

    有著關鍵的差別

  • 嘎嘎烏拉拉

    標題下的有問題劉錫應該僅針對德國跟中國的文化差異比較
    這些圖像的傳達,說明作者真的觀察的很仔細

    • Ann

      可是…她是劉揚…

  • claire

    德國人晚餐也是熱的吧?!

  • Wei Tse Hsu

    若是中國人看德國人的生活方式

    孤僻vs合群

  • w.

    德國與中國的差異

  • jad

    有一點歧視東方人的感覺…

  • jj

    老人那裡很貼切。西方的老年人都有自己的生活和娛樂,東方(華人)對於老人就差不多是「帶孫子,等子女回來看看自己」,到老了還是為別人而活。

  • Pingback: fast cash

  • Pingback: direct online payday loan directs only lender

  • Pingback: drugrehabcentershotline.com drug treatment centers

  • guestido

    就中國和德國,寫成東西方未免太擴大解讀了點

  • Pingback: bmi chart

  • Pingback: Skydiving NYC

熱門就可( ̄▽ ̄)/ 

更更更更更多就可

錯過不可

廣告合作|聯絡我們|關於本站

網站由阿放設計所設計
放泥就可 © 2013