馬份?張秋?還是….海格?(驚)應該可以這麼說:J.K.羅琳給的這些答案比以上都還要完美!
網友Clara Oswiin在推特上問了J.K.羅琳一個問題:
問題:你覺得中世紀的霍格華茲裡有很多Gay*嗎?我喜歡想像他們有成立同志社團之類的。
*原文為LGBT,意即女同、男同、雙性戀,與跨性別者,中文暫無合適翻譯。
—
J.K.羅琳針對這個問題,給了一張圖和三個字:
.@claraoswiin But of course. pic.twitter.com/Galu47MT4X
— J.K. Rowling (@jk_rowling) December 16, 2014
“如果哈利波特教了我什麼,那就是沒有人應該住在櫃子裡”
最後也不忘在玩笑後補上“那當然。”
不愧是J.K.羅琳!
延伸閱讀:
via BuzzFeed